We used untargeted RNA sequencing to characterize three Avulavirinae isolates from pooled samples obtained from wild mallards in Belgium in 2021. The complete genome sequences of two avian Orthoavulavirus-1 (AOAV-1) strains and one avian Paraavulavirus-4 (APMV-4) strain were determined confirming hemagglutination inhibition testing of the virus isolates. In addition, the applied sequencing strategy identified an avian influenza virus (AIV) coinfection in all three virus isolates, confirming weak-positive AIV realtime RT-PCR results from the original sample material. In one AOAV-1 isolate, partial sequences covering all genome segments of an AIV of subtype H11N9 could be de novo assembled from the sequencing data. Besides an AIV coinfection, RNA metagenomic data from the APMV-4 isolate also showed evidence of Alpharetrovirus and Megrivirus coinfection. In total, two AOAV-1 of Class II, genotype I.2 and one APMV-4 complete genome sequences were assembled and compared to publicly available sequences, highlighting the importance of surveillance for poultry pathogens in wild birds. Beyond the insights from full genome characterization of virus isolates, untargeted RNA sequencing strategies provide additional insights in the RNA virome of clinical samples as well as their derived virus isolates that are particularly useful when targeting wild avifauna reservoirs of poultry pathogens.