Amino acid sequences directed against envelope proteins of a virus and polypeptides comprising the same for the treatment of viral diseases